← Todos los consejos

🚂 Guía

Excursiones

en un día, en tren o en coche

Los horarios de trenes y autobuses cambian: comprueba siempre el viaje de vuelta antes de salir. En coche, los cascos históricos son ZTL (zona de tráfico limitado): se aparca fuera.

medieval

Siena

el Campo, el Duomo, las contradas

Siena

al aire libre

La rival histórica de Florencia, toda cuesta arriba y ladrillo. La Piazza del Campo en forma de concha, el Duomo a rayas, callejones que cambian de bandera en cada contrada.

mejor momento
día completo, saliendo pronto
qué ver
Piazza del Campo, el Duomo y la Librería Piccolomini, Santa Maria della Scala
cómo llegar
Autobús rápido de Autolinee Toscane desde la estación de autobuses junto a Santa Maria Novella, unos 1 h 15; tren regional unos 1 h 30, la estación está abajo y se sube en escaleras mecánicas. En coche, cerca de 1 hora por la autovía Florencia-Siena; el centro es ZTL.
duración
día completo

nota del anfitrión

En los días del Palio (2 de julio y 16 de agosto) la ciudad está llena: preciosa, pero no para una excursión tranquila.

MapaWeb

murallas

Lucca

murallas arboladas, bicis, cien iglesias

Lucca

al aire librecon niños

Una ciudad encerrada en murallas intactas, que hoy son un parque: las recorres en bici por encima de los tejados. Dentro, plazas redondas, torres con árboles y un ritmo más lento que Florencia.

mejor momento
día completo, mejor con sol
qué ver
vuelta a las murallas en bici, Piazza dell'Anfiteatro, Torre Guinigi, San Michele in Foro
cómo llegar
Tren regional directo desde Santa Maria Novella, unos 1 h 20; la estación está justo fuera de las murallas. En coche cerca de 1 hora por la A11.
duración
día completo

nota del anfitrión

Alquila una bici nada más entrar en las murallas: la vuelta completa es de unos 4 km, llana y a la sombra.

MapaWeb

torre

Pisa

la Piazza dei Miracoli y una ciudad de verdad

Pisa

se recomienda reservaral aire libre

La Torre la conoce todo el mundo, pero la Piazza dei Miracoli en persona sorprende igual: mármol blanco sobre el césped. Luego los lungarni y Borgo Stretto, una ciudad universitaria que vive también sin turistas.

mejor momento
mañana o tarde, se combina bien con Lucca
qué ver
Piazza dei Miracoli, subida a la Torre, lungarni, Borgo Stretto
cómo llegar
Tren desde Santa Maria Novella, de unos 50 minutos a 1 hora; de la estación a la Piazza dei Miracoli hay 25 minutos a pie. En coche cerca de 1 hora por la autovía Florencia-Pisa-Livorno.
duración
medio día o día completo

nota del anfitrión

Para subir a la Torre reserva online: las entradas son a horas fijas y se agotan.

MapaWeb

torres

San Gimignano

torres, Vernaccia y colinas

San Gimignano

al aire libre

El pueblo de las torres, la postal de la Toscana medieval. Abarrotado a mediodía, mágico a primera hora y al atardecer, cuando los autocares ya se han ido.

mejor momento
a primera hora de la mañana o a última hora de la tarde
qué ver
las torres, la Piazza della Cisterna, la Colegiata, una copa de Vernaccia
cómo llegar
En coche cerca de 1 hora (autovía Florencia-Siena, salida Poggibonsi); aparcamientos fuera de las murallas, el centro es ZTL. En transporte público unas 2 horas: tren o autobús hasta Poggibonsi y luego el autobús 130 de Autolinee Toscane.
duración
día completo

nota del anfitrión

En coche merece la pena parar también en Monteriggioni, el pueblo con las murallas en forma de corona, a 20-25 minutos.

MapaWeb

vino

Chianti

Greve, Panzano, bodegas y colinas

Greve in Chianti

se recomienda reservaral aire libre

Las colinas entre Florencia y Siena: viñedos, cipreses, bodegas y pueblos pequeños. Greve in Chianti es el punto de partida más cómodo, con su plaza porticada.

mejor momento
día completo, en primavera o durante la vendimia
qué ver
una cata en una bodega, la plaza de Greve, Panzano, el paisaje
cómo llegar
En coche de 45 minutos a 1 hora por la Chiantigiana (SR 222): la propia carretera es lo mejor. En transporte público: autobús 365 de Autolinee Toscane hasta Greve, cerca de 1 hora.
duración
día completo

nota del anfitrión

Quien conduce no bebe: en Italia los límites son estrictos. Las catas se reservan, y muchas bodegas organizan también el transporte.

MapaWeb

arte

Arezzo

Piero della Francesca y la Piazza Grande

Arezzo

se recomienda reservaral aire libre

Una ciudad de arte sin la multitud de Florencia: los frescos de Piero della Francesca, la Piazza Grande en pendiente, tiendas de antigüedades.

mejor momento
día completo; el primer domingo del mes hay Feria de Antigüedades
qué ver
la Leyenda de la Vera Cruz en San Francesco, la Piazza Grande, el Duomo
cómo llegar
Tren regional desde Santa Maria Novella, de 1 h 20 a 1 h 35; la estación está a pocos minutos a pie del centro. En coche cerca de 1 hora por la A1.
duración
día completo

nota del anfitrión

Para ver de cerca los frescos de Piero en San Francesco reserva: las entradas son por turnos.

MapaWeb

tren rápido

Bologna

soportales, torres, tortellini

Bologna

se recomienda reservarsi llueve

Fuera de la Toscana pero a un paso: 40 minutos en tren rápido. Kilómetros de soportales, plazas rojas, una ciudad universitaria donde se come de maravilla.

mejor momento
día completo, va bien también con lluvia
qué ver
Piazza Maggiore, las Dos Torres, los soportales, el Quadrilatero, tortellini y mortadela
cómo llegar
Frecciarossa o Italo desde Santa Maria Novella, unos 40 minutos: conviene reservar. En coche cerca de 1 h 15 por la A1, pero el tren es más cómodo.
duración
día completo

nota del anfitrión

Los soportales cubren casi todo el centro: es la excursión ideal para un día de lluvia.

MapaWeb

cerca

Fiesole

la colina sobre Florencia

Fiesole

al aire librecon niños

La colina etrusca y romana que mira a Florencia desde lo alto. Un teatro romano, un convento en la cima y vistas a toda la ciudad.

mejor momento
por la tarde hasta el atardecer, medio día
qué ver
el área arqueológica con el teatro romano, la subida a San Francesco, el panorama
cómo llegar
Autobús 7 de Autolinee Toscane hasta Piazza Mino, 20-25 minutos; un autobús cada 20 minutos aproximadamente. A la vuelta se puede bajar a pie por las callejuelas, cerca de 1 hora.
duración
medio día

nota del anfitrión

El autobús 7 pasa también por la Piazza San Marco, a dos minutos de casa: es la excursión más cómoda de todas.

MapaWeb

Itinerarios

Sin coche

Pisa → Lucca

Pisa por la mañana, Lucca por la tarde: misma línea de tren, media hora entre una y otra.

En coche

Chianti → San Gimignano

la Chiantigiana por la mañana, San Gimignano al atardecer.

Regla de oro

Una excursión ha salido bien si vuelves para cenar con ganas de contarla, no si lo has visto todo. Mejor una ciudad bien hecha que tres cruzadas a la carrera.

Emergencias

  • Número único de emergenciasAmbulancia, policía, carabineros, bomberos. Gratuito, también atienden en inglés; también se llega llamando al 113, 115 o 118.
  • Centro antivenenos (Careggi)Sospecha de envenenamiento o intoxicación, 24 horas al día.
  • Línea contra la violencia y el acosoGratuito, 24 horas al día, también en otros idiomas.
Toda la información útil →